সামনের মানুষের সঙ্গে কথা বলছ। হঠাৎ বেজে উঠল মোবাইল ফোন। তুমি ফোনটা ধরলে, কথা বললে। তারপর ফোন রেখে বললে, ‘স্যরি, কী যেন বলছিলে?’বন্ধুদের সঙ্গে বসে আড্ডা দিচ্ছ। হঠাৎ ঢেকুর উঠে গেল। একটু বিব্রত হয়ে বলে উঠলে, ‘স্যরি!’কেউ ভুল করে তোমার পায়ের ওপর পা দিয়ে ফেলেছে। সে বলল, ‘স্যরি।’ আবার তুমি কারও পায়ে পা দিয়ে ফেললেও বলতে পারো, ‘স্যরি।’দেখো, একটা ছোট্ট শব্দ কত রকম পরিস্থিতিতে কাজে লাগে!
কখনো ভুলের জন্য, কখনো কাউকে বিব্রত করার পর, কখনো আবার নিছক ভদ্রতা প্রকাশের জন্য।তবে ধরো, বন্ধুর সঙ্গে ঝগড়া হয়েছে তোমার। রাগের মাথায় এমন কিছু বলে ফেলেছ, যা শুনে বন্ধু কষ্ট পেয়েছে। পরে নিজেরও খারাপ লাগছে। কিন্তু কিছুতেই মুখ ফুটে বলতে পারছ না, ‘স্যরি’। মনে হচ্ছে, আগে ও বলুক! কিংবা ভাবছ, আমি কেন স্যরি বলব? আমারও তো দোষ ছিল না!অথচ কখনো কখনো একটি ছোট্ট শব্দই বড় সমস্যার সমাধান করে দিতে পারে।
সেই শব্দটি হলো ‘স্যরি’।কাল যদি সব এআই ডেটা সেন্টার বন্ধ হয়ে যায়, কী ঘটবেইংরেজি ‘Sorry’ শব্দের বাংলা অর্থ দুঃখিত, ক্ষমাপ্রার্থী বা অনুতপ্তস্যরি মানে কী?ইংরেজি ‘Sorry’ শব্দের বাংলা অর্থ দুঃখিত, ক্ষমাপ্রার্থী বা অনুতপ্ত।
সূত্র: প্রথম আলো