ইতালির বেরগামো শহরে একটি বিজ্ঞান উৎসবে গিয়েছিলেন ফ্রান্সিস হালজেন। কাজপাগল মানুষ, তাই ছুটির দিনেও হোটেল রুমে বসে বসে গবেষণার ফান্ডের জন্য একটা প্রপোজাল লিখছিলেন। এমন সময় বেজে উঠল ফোন। স্ক্রিনে সুইডেনের কোড নম্বর! বাকিটা তো ইতিহাস। চলুন, নোবেল প্রাইজের ওয়েবসাইটের প্রতিনিধি অ্যাডাম স্মিথের সঙ্গে নোবেলজয়ী বিজ্ঞানী ফ্রান্সিস হালজেনের কথোপকথন শোনা যাক। সাক্ষাৎকারটি বাংলায় অনুবাদ করেছেন কাজী আকাশ।অ্যাডাম স্মিথ: হ্যালো।
আমি কি ফ্রান্সিস হালজেনের সঙ্গে কথা বলছি?ফ্রান্সিস হালজেন: হ্যাঁ, বলছি।অ্যাডাম স্মিথ: হ্যালো। আমার নাম অ্যাডাম স্মিথ।ফ্রান্সিস হালজেন: আপনার ভাগ্য ভালো যে আমাকে ফোনে পেয়েছেন! আমি ফোনটা ধরেছি কারণ স্ক্রিনে সুইডেনের কোড দেখতে পাচ্ছিলাম। আপনার সঙ্গে কথা বলতে পেরে খুব ভালো লাগছে।অ্যাডাম স্মিথ: আপনাকেও অনেক ধন্যবাদ। আমারও ভাগ্য ভালো যে আপনি সুইডেনের প্রিফিক্সটা চিনেছেন! প্রথমেই একটু জানতে চাই, খবরটা আপনি কীভাবে পেলেন?
মানে, আপনি নোবেল পেয়েছেন, এটা কখন জানতে পারলেন?ফ্রান্সিস হালজেন: জানেন নিশ্চয়ই, আমি এখন সফরে আছি।
সূত্র: প্রথম আলো